Sale: 516 / Rare Books, May 31. 2021 in Hamburg Lot 113

 
113
Gregorius Michaelis Amira
Grammatica Syriaca, 1596.
Estimate:
€ 1,000 / $ 1,200
Sold:
€ 750 / $ 900

(incl. 25% surcharge)
Lot description
Georgius Michaelis Amira
Grammatica Syriaca, sive Chaldaica, in septem libros divisa. Rom, J. Luna 1596.

Einzige Ausgabe der ersten groß angelegten syrischen Grammatik, selten.

Die frühe syrische Grammatik verfaßte der gelehrte maronitische Priester Jirjis ibn Mikha'il ibn 'Amira (ca. 1573-1644), der Syrisch am Maroniten College in Rom unterrichtete. Er kehrte 1595 als Bischof von Ehden in den Libanon zurück und ist mit dem berühmten Quzhaya-Psalter von 1610 verbunden.
Der Drucker Jacobus Luna hatte von 1590 bis 1594 unter Raimondi in der berühmten Vatikanpresse gearbeitet, die Mitte der 1580er Jahre von Kardinal Ferdinand de Medici in Rom gegründet wurde. Ihr Ziel war es, religiöse und wissenschaftliche Texte in orientalischen Sprachen und insbesondere in Arabisch zu publizieren. Zu dieser Zeit veröffentlichte nur diese Druckerei Bücher auf Arabisch in Europa. 1595 begann Luna, seine eigenen Werke zu drucken, und übernahm möglicherweise einige der Typen der Vatikanpresse.

EINBAND: Flexibler zeitgenössischer Pergamentband mit handschriftlichem Rückentitel. 4to. 23,5 : 17,5 cm. - KOLLATION: 15 (st. 22) Bll., 480 S. (linksläufig). - ZUSTAND: Fehlen 7 Bll. im Vorwort, dafür 4 w. Bll. zwischengeb. (davon 2 mit großformatigen syrischen Schriftzeichen von alter Hd.) - Geringfüg. stockfl., wenige Bll. verbunden. Schließbänder entfernt. - PROVENIENZ: Titel und vord. Innendeckel mit Besitzeintragungen von alter Hand (Karmeliterkloster St. Joseph in Paris).
LITERATUR: Index Aurel. 104.783. - Adams A 965. - BM STC, Italian Book S. 356. - Ebert 513: "Selten". - Brunet I, 231: "Ouvrage estimé".

Only edition of the first large-scale Syrian grammar. Contemp. vellum with handwritten title on spine. - Lacking 7 preliminary leaves. 4 white leaves bound in (2 with large Syriac letters by old hand). - Minim. foxed, few leaves misbound. Ties removed. Title and front pastedown with contemp. owner's entry (Carmelite Monastery St. Joseph, Paris).(R)

113
Gregorius Michaelis Amira
Grammatica Syriaca, 1596.
Estimate:
€ 1,000 / $ 1,200
Sold:
€ 750 / $ 900

(incl. 25% surcharge)