Sale: 284 / Rare Books, Nov. 17./18. 2003 → Lot 1311
1311
Kaléko-Vinaver, M.
M. Kaléko und C. Vinaver: Konvolut 6 Postkarten, 7 Briefe, 1 Programmheft. Zus. 14 Tle.
Estimate:
€ 450 / $ 518 Sold:
€ 828 / $ 952 (incl. surcharge)
1311
Kaléko-Vinaver, M.
M. Kaléko und C. Vinaver: Konvolut 6 Postkarten, 7 Briefe, 1 Programmheft. Zus. 14 Tle.
Estimate:
€ 450 / $ 518 Sold:
€ 828 / $ 952 (incl. surcharge)
In lebendiger Sprache verfaßte Briefe und Karten an die vertraute Freundin. Kaléko berichtet u. a. über die Konzerttätigkeit und die schwache Gesundheit ihres Mannes (gest. 1973), über gemeinsame Reisepläne sowie über ihr eigenes körperliches und seelisches Befinden, daß v. a. durch den plötzlichen Tod des Sohnes 1968 stark beeinträchtigt worden war. - "Ruthlie, treasure, soeben kam Deine Epistel an ... wie schön ist es doch, dass es sone Leute gibt wie Dich - und uns. Und prompt dazu. Auch wir in Wichtigem. Mit den meisten Zeitgenossen kann man bloss noch Tee trinken. Aber hie und da gibt es doch das Glück des Findens und Wiederfindens ... Es war so schön, Dich wiederzuhaben. Schade, dass es so wenig stehlenswerte Pferde gibt. Mir Dir könnte man Pferde stehlen ..." (27. IV. 1971). - "... Die Koffer stehen gähnend rum, Chemjo sagt 28 Grad im Schatten (heute hier gemessen) ist zu warm zum Packen, morgen nach dem Friehstieck, Pappesemmel mit Eimermarmelade und ausgekochten Kaffe (mit einem e, bitte). Aber ans Bett gebracht ..." (12. V. 1971). - Zum Tod ihres Sohnes: "... Es wird bei uns nichts mehr gefeiert seit 28. Juli 1968, weder meiner noch C[hemjo] V[inaver]'s Geburtstag. umso lieber, wenn Freunde sich melden ... Auch ist es schwer, Bücher aufzumachen und die so geliebten Inschriften wiederzusehen ... wußte nie, wieviele Bücher, Platten und was nicht von ihm kamen, weiss es jetzt. Statt, dass die gemeinsame Trauer kittet, macht sie es schwerer ..." (19. VI. 1971). - "... Chemjo geht es relativ gut. Besser als in den letzten paar Jahren - was den Körper angeht. Es ist erstaunlich, was einem plötzlich nach 35 Jahren aufgeht. Und wie dann einiges zu klappen anfängt, was längst hätte klappen können. Aber das ist nichts für die Post und nichts fürs Telefon. Da muss man wieder mal Waldlauf machen, was ich ohnehin vermisse. Die mit denen man hier laufen könnte, sind mir nicht nahe genug. Und so lange mit jemandem schweigen, das setzt voraus, dass man das meiste schon gesagt hat. Und ich habe nie nichts niemandem hier gesagt. Bekannte gibts massig, und so[ne,] die gern Freunde wären. Aber zu spät. Doch weiss mans nie ..." (2. X. 1971). - Teilw. mit geringen Läsuren am Rand (vereinz. Buchstabenverlust). - 1 Beigabe (Programmheft).
More Information
Share
>Share link
>Share link
Headquarters
Joseph-Wild-Str. 18
81829 Munich
Phone: +49 89 55 244-0
Fax: +49 89 55 244-177
info@kettererkunst.de
Louisa von Saucken / Undine Schleifer
Holstenwall 5
20355 Hamburg
Phone: +49 40 37 49 61-0
Fax: +49 40 37 49 61-66
infohamburg@kettererkunst.de
Dr. Simone Wiechers / Nane Schlage
Fasanenstr. 70
10719 Berlin
Phone: +49 30 88 67 53-63
Fax: +49 30 88 67 56-43
infoberlin@kettererkunst.de
Cordula Lichtenberg
Gertrudenstraße 24-28
50667 Cologne
Phone: +49 221 510 908-15
infokoeln@kettererkunst.de
Hessen
Rhineland-Palatinate
Miriam Heß
Phone: +49 62 21 58 80-038
Fax: +49 62 21 58 80-595
infoheidelberg@kettererkunst.de
We will inform you in time.