Barockliteratur. - Sammelband mit 3 seltenen Drucken des 17. Jahrhunderts, jeweils in erster deutscher Ausgabe. Mit gest. Titeln und mehreren Kupfertafeln . Aus den Jahren 1648-51. Zeitgenöss. Pergamentband. 12mo.

I: Pona, F. , Ormund Das ist, Lieb und Helden-Gedicht, in welchem des Hoflebens Sitten, Gefahren und seltene begebeheiten eigentlich ab-und ausgebildet werden .. in das Teutsche übergesetzet [von Joh. Helwig]. Mit gest. Titel, 2 Porträt-Kupfern und 10 Kupfertafeln (st. 14). Frankfurt, Zunner 1648. 22 Bll. (inkl. Porträtkupfer; d. l. w.), 289 S. - Seltene deutsche Erstausgabe . Francesco Pona (1594-1652), Arzt und Dichter zugleich, wurde 1651 von Kaiser Ferdinand III. zum Historiographen ernannt. Johann Helwig (1609-1674) war eines der aktivsten Mitglieder des Pegnesischen Blumenordens. In jungen Jahren begleitete er Athanasius Kircher auf der Reise nach Marseille, Genua und Padua, wo er Medizin studierte. - VD 17, 3:308850Z. - Faber du Faur 555. - Hayn/Got. VI, 249. - Vgl. Goedeke III, 112, 58, 1 (nur die 2. Ausg.).
II: Marini, [G. A.] , Wettstreit der Verzweifelten: Ein sehr anmuthiges und künstliches Liebs Geschicht .. ubersetzet, durch ein Mit-Glied der Hochlöglichen Fruchtbringenden Gesellschaft, den Unglückseligen (d. i. Joh. W. von Stubenberg). Mit gest. Frontispiz. Frankfurt, Hüttner 1651. 344 (recte 308) S. - Deutsche Erstausgabe, selten, kein Expl. im JAP . - Der von Stubenberg übersetzte Roman erschien erstmals 1635 unter dem Titel Le gare de' disperati . Der Verfasser Giovanni Ambrosio Marini (ca. 1594-1650) schrieb heroisch-galante Romane, beliebt und häufig übersetzt war sein Colloandro fedele (1652). - Hayn/Got. IV, 418. - Vgl. VD 17, 3:314940K (fehlerhaft, Verwechslung mit Giambattista Marino). - Nicht in den einschlägigen Barockbibliographien.
III: Faret, [N.] , L'honneste Homme, Das ist: Der Ehrliebende Welt-Mann, oder Die von vielen Leuten gesuchte schöne Kunst, wie einer an grosser Herren Höfen .. sich beliebet und belobet machen könne. Mit gest. Titel. Leipzig, Hön Erben für Nerlich 1650. 9 Bll., 146 S. - Zweite Ausgabe (EA 1648). Sehr selten, kein Expl. im JAP. Eines der zahlreichen Savoir-vivre-Werke des 17. Jahrhunderts, die den feinen Umgang an den Adelshöfen lehren sollten. Als Übersetzer gilt Caspar Bierling oder Conrad Bavarus. - VD 17, 32:670644G. - Nicht in den Barockbibliographien.
Zustand: Vereinz. leicht fleckig, erste u. letzte Bll. mit kl. Randläsuren, 1 Kupfertafel mit kl. Randausriß (Bildverlust), 2 Bll. gelöst, weiße Vorbll. mit hs. Gedichten, dat. 1679; Vorsatzbll. mit Läsuren und altem Besitzvermerk Biesickierski . Einbd. fleckig, Kanten tls. beschabt.