Georg Heinrich von Langsdorff
Bemerkungen auf einer Reise um die Welt in den Jahren 1803 bis 1807. 2 Bände. Frankfurt, Fr. Wilmans 1812.

Erste deutsche Ausgabe des bedeutenden Berichts, interessant wegen seiner Informationen u. a. über Japan und Russisch-Amerika. Mit der ersten bekannten Ansicht von San Francisco.

Langsdorff (1774-1852) nahm als Wissenschaftler an der ersten russischen Weltumsegelung (1803-1806) unter Adam von Krusenstern teil und begleitete im Zuge dessen u. a. Resanow bei seiner Reise nach Japan, um Handelsbeziehungen anzuknüpfen. 1805 trennte sich Langsdorff in Kamtschatka von der Expedition und reiste allein weiter zur Erkundung der russischen Siedlungen in Nord-Amerika, insbesondere Alaska und Kalifornien. "The second volume is entirely devoted to the description of the voyage to the Northwest coast and represents an important contribution to our knowledge of Russian America and of California at that time." (Lada-M.) - Enthält den Bericht über die Besiedlung des Gebietes um San Francisco, illustriert mit der ersten bekannten Ansicht des Ortes, die in der englischen Ausgabe (London 1813) nicht enthalten ist. - Die Musiktafel mit einem Volksslied aus Santa Catarina, ".. one of the rarest old documents of Brazilian folklore music" (Borba de Moraes).

EINBAND: Lederbände der Zeit mit floraler Rückenvergoldung und 2 farbigen Rückenschildern sowie goldgeprägter Deckelbordüre. 26 : 21,5 cm. - ILLUSTRATION: Mit 2 gestochenen Porträts, 43 Kupfertafeln (1 gefaltet) und 1 gefalteten gestochenen Musiktafel. - KOLLATION: 16 Bll., 303 S., 15 Bll.; 335 S., 10 Bll. - Beide Orig.-Umschläge 27 (&) 17 Kupfer zu G. H. v. Langsdorffs Bemerkungen jeweils angebunden. - ZUSTAND: In den Rändern etw. stockfleckig, 1 Tafel im Rand mit minim. Wurmspur. Einbände stellenw. etw. beschabt, Rücken berieben und tlw. mit kl. Wurmspuren, 1 Rücken verfärbt. - PROVENIENZ: Vorblatt bzw. Vorsatz mit hs. Besitzvermerk Henry Freiherr von Swaine (Süddeutschland, Anf. 19. Jh.).

LITERATUR: Sabin 38894. - Borba de Moraes I, 455. - Brasilien-Bibl. Bosch 289. - Howes L 81. - Lada-Mocarski 69. - Henze III, 124.

First German edition. Important account of Langsdorff's travels to Japan and Russian-America as part of the first Russian circumnavigation by Krusenstern. With 2 engr. portraits, 43 engr. plates (1 folding; including the 1st known view of San Francisco) and 1 folding leaf of music. Contemp. calf with rich floral gilt decoration and 2 labels on spine, boards with gilt border. - Margins somewhat foxed, 1 plate with small trace of worming in margin. Binding partly scraped, spines rubbed, 1 spine with small worm traces, 1 spine discolored. With ms. ownership entry by Henry von Swaine (early 19th cent.) on preliminary leaves.