Sale: 309 / Rare Books, May 21./22. 2007 in Hamburg Lot 527

 
Koran - Koran

527
Koran
Koran, 1746.
Estimate:
€ 300 / $ 330
Sold:
€ 324 / $ 356

(incl. 20% surcharge)
Lot description
Der Koran, Oder insgemein so genannte Alcoran des Mohammeds, unmittelbahr aus dem Arabischen Original in das Englische übersetzt, und mit beygefügten, aus den bewährtesten Commentatoribus genommenen Erklärungs-Noten, wie auch einer vorläuffigen Einleitung versehen von G. Sale. Aufs treulichste wieder ins Teutsche verdollmetschet von Th. Arnold. Mit 1 gefalt. gest. Karte und 4 (3 gefalt.) Kupfertafeln. Lemgo, J. H. Meyer 1746. Ldr. d. Zt. 4to. 4 Bll., XXVIII, 232 S., 693 S., 10 Bll.
Enay 97. - Pfannmüller S. 60, S. 210f. und S. 217. - "Erste und einzige Ausgabe dieser frühen deutschen Übersetzung nach einer Vorlage von George Sale. Die über 200 Seiten umfassende Einleitung des sogenannten 'Lemgoer Koran' ist wie keine andere vom Geist der europäischen Aufklärung geprägt." (Enay) - Mit der Faltkarte Arabia gest. von Brühl nach Moll. - Fleckig und tlw. mit alten Anmerkungen. Einband mit Gebrauchsspuren.

527
Koran
Koran, 1746.
Estimate:
€ 300 / $ 330
Sold:
€ 324 / $ 356

(incl. 20% surcharge)