487
Salomon Schweigger
Constantinopel, 1639.
Woodcut
Estimate:
€ 1,800 / $ 2,070 Sold:
€ 2,618 / $ 3,010 (incl. surcharge)
487
Salomon Schweigger
Constantinopel, 1639.
Woodcut
Estimate:
€ 1,800 / $ 2,070 Sold:
€ 2,618 / $ 3,010 (incl. surcharge)
I: Graesse VI, 322. - Tobler S. 81-82. - Roehricht 777. - Vgl. Blackmer 1512 (Ausg. 1664). - Vierte Auflage des erstmals 1608 erschienen Reiseberichts. - Der evangel. Theologe Schweigger (1551-1622) ging 1577 für drei Jahre als Gesandtschaftsprediger nach Konstantinopel und machte auf seiner Rückreise 1581 eine Pilgerfahrt nach Jerusalem. Der Schwerpunkt seiner Reisebeschreibung liegt auf Konstantinopel. "Schweigger schreibt lückenhaft und nicht ohne vorurtheile, im ganzen aber aufgeklärter als weitaus die meisten seiner vorgänger." (Tobler) - Mit dem oft fehlenden Porträt des Verfassers, die Holzschnittafeln zeigen Ansichten, Kostüme, Prozessionen u. a. - Fehlen S. 99-102. - Teils wasserrandig, Porträt knapp beschnitten und mit kl. Randläsuren, Titel oben mit Eckausriß (Buchstabenverlust), 3 gefalt. Tafel mit Abriß, 3 Bll. mit kl. Ein- bzw. Abriß (teils hinterl.). - II: Pfannmüller S. 141 u. 209. - Enay 177. - Graesse IV, 43. - Zweite Ausgabe der ersten deutschen Koranübersetzung. - Schweigger fertigte seine Übersetzung 1578 während seines Aufenthaltes in Konstantinopel nach der italienischen Version von Andrea Arrivabene aus dem Jahr 1547 an. "Seiner sehr schwerfälligen Übersetzung stellte er noch einen höchst polemischen Abschnitt über das Leben und die Lehre Mohammeds voran. Sein Werk enthält auch nur Teile des Koran und ist willkürlich in 96 zum Teil stark gekürzte 'Capitel' eingeteilt. Hingegen ist das Register sehr ausführlich." (Enay) - Titel und 1 Bl. mit ergänztem Eckabriß. Einbd. leicht berieben, vord. Außengelenk restauriert.
Headquarters
Joseph-Wild-Str. 18
81829 Munich
Phone: +49 89 55 244-0
Fax: +49 89 55 244-177
info@kettererkunst.de
Louisa von Saucken / Undine Schleifer
Holstenwall 5
20355 Hamburg
Phone: +49 40 37 49 61-0
Fax: +49 40 37 49 61-66
infohamburg@kettererkunst.de
Dr. Simone Wiechers / Nane Schlage
Fasanenstr. 70
10719 Berlin
Phone: +49 30 88 67 53-63
Fax: +49 30 88 67 56-43
infoberlin@kettererkunst.de
Cordula Lichtenberg
Gertrudenstraße 24-28
50667 Cologne
Phone: +49 221 510 908-15
infokoeln@kettererkunst.de
Hessen
Rhineland-Palatinate
Miriam Heß
Phone: +49 62 21 58 80-038
Fax: +49 62 21 58 80-595
infoheidelberg@kettererkunst.de
We will inform you in time.