Sale: 426 / Rare Books, Nov. 23./24. 2015 in Hamburg Lot 475

 
Biblia polyglotta - Biblia polyglotta. Neues Testament. Tl. I (von 2). 1559.


475
Biblia polyglotta
Biblia polyglotta. Neues Testament. Tl. I (von 2). 1559., 1599.
Estimate:
€ 1,500 / $ 1,620
Sold:
€ 1,200 / $ 1,296

(incl. surcharge)
Biblia polyglotta. - Novum Testamentum D(omi)ni N(ost)ri Iesu Christi. Syriace, Ebraice, Graece, Latine, Germanice .. Studio & Labore Eliae Hutteri. 5 Tle. Bd. I (von 2) in 1 Bd. Mit illustr. Kupfertitel. Nürnberg, (A. Ph. Dietrich) 1599. Neuer Ldr. unter Verwendung alter blindgepr. Deckelbezüge, mit hs. Rückentitel. Folio. 5 Bll., 303 S; 195 S.; 335 (recte 339) S.; 263 (recte 259) S.; 334 (von 335) S.

"Known as Hutter's or Nuremberg Polyglot New Testament" (Darlow/M.). - Aufwendiger Interlinear-Druck in 6 Spalten. Gibt das neue Testament in Syrisch, Hebräisch, Griechisch, Italienisch, Spanisch, Französisch, Lateinisch, Englisch, Deutsch, Böhmisch, Dänisch und Polnisch. - Elias Hutter hatte in Vorbereitung dieses Bibel-Druckes in Nürnberg eigens eine Druckerei eingerichtet und sich von H. Koler 33000 fl. geliehen, "um die Polyglottenbibel zu Stande zu bringen .. Die Druckerei in Nürnberg wurde noch mehrere Jahre von Koler fortgesetzt, aber nach dessen Tode nahm der Magistrat die vorräthigen Exemplare der Polyglotten-Bibel nebst den dazu gebrauchten Schriften in Verwahrung, worin sie auch seitdem geblieben sind" (Schröder 1764). - Titelbl. mit leichten figürl. Abweichungen zum Vergleichs-Exemplar in der Bayr. Staatsbibliothek. Vorspann mit leicht abweich. Lagenzählung zu Adams, identisch mit Vergleichs-Exemplar der Bayr. Staatsbibliothek. - Ohne das letzte Bl. mit 1/2 Seite Text mit dem Kapitel XXVIII. - Tls. etw. wasserrandig, Titel schmutzfl., mit kl. Randläsuren und kl. Eckabriß mit minim. ergänztem Darstellungsverlust sowie Eintrag von alter Hd. am ob. Blattrand. Kanten berieben, Deckelbezüge leicht brüchig.

Darlow/Moule 1430. - VD 16, B 4176. - BM STC, German Books S. 108. - Adams B 1718. - Nicht bei Goeze.

"Known as Hutter's or Nuremberg Polyglot New Testament" (Darlow/M.). - Lavishly interlinear print in 6 columns. With illustr. engr. title. New calf using contemp. blindstamped calf covering, spine with handwritten lettering. - Title leaf with minim. variations of figures by comparison to the copy in the Bayr. Staatsbibliothek. Preliminary leaves with minim. variations of quire description cf. to Adams but identical to the copy of the Bayr. Staatsbibliothek. - Lacking last leaf with half page text. - Partly waterstained, title dirtstained, with marginal defects and small corner tear off (completed minim. loss of illustration) and with inscription by old hand at top margin. Edges rubbed, covers slightly brittle.




475
Biblia polyglotta
Biblia polyglotta. Neues Testament. Tl. I (von 2). 1559., 1599.
Estimate:
€ 1,500 / $ 1,620
Sold:
€ 1,200 / $ 1,296

(incl. surcharge)