Lot 151 
151
Manuskripte
Marienwunder. Äthiop. Pergament-Manuskript. 19. Jh., 1850.
Estimate:
€ 2,500 / $ 2,675 Sold:
€ 2,160 / $ 2,311 (incl. surcharge)
Vollständige und sehr seltene äthiopische Handschrift mit Erzählungen über das wundertätige Eingreifen der Jungfrau Maria. Zu Beginn der einleitende Ritus zur Lesung, der sog. Kanon von al-Mu'allaqa, der über die Lesung der Wunder der Jungfrau Maria an den Festtagen des Kirchenjahres informiert und über die Versammlung der koptischen Bischöfe in Altkairo berichtet. Dann folgen die Gebete und Hymnen vor der Lesung des eigentlichen Textes. Von den insgesamt mehr als 300 Wundern bietet diese Handschrift eine Auswahl von 111 numerierten Erzählungen. Der Text dieser Handschrift beginnt zunächst mit Episoden aus dem Leben der Jungfrau Maria. Dann folgen die eigentlichen Wundererzählungen, wovon eines auch in der Bildfolge der Miniaturen erzählt wird: Der Mann mit dem versteinerten Fuß, den der Bischof während der Messe aus der Kirche weisen möchte. Der Mann sucht Zuflucht zum Bild der Maria und sein Fuß wird geheilt. - Die weiteren Miniaturen zeigen: Vertreibung aus dem Paradies, drei äthiopische Heilige; das Martyrium des hl. Sebastian; den äthiop. Mönch Bäträ Maryam, der am südlichen Teil des Tanasees Ende des 14. Jhs. das Christentum verbreitete; er gilt als Erbauer einer Kirche auf der Halbinsel Zäge im Tanasee); Abraham, der seinen Sohn Isaak opfert; Auferstehung: Adam und Eva werden von Jesus Christus am Tage des Jüngsten Gerichts erlöst. - Der Stil der Illustrationen, die erst später hinzugefügt worden sind (Anfang 20. Jh.), richtet sich nach der Malerei der zweiten Hälfte des 18. Jhs., besonders ausgeprägt in der Bildfolge des Marienwunders. - Am Ende mit urkundlichem Kaufvermerk in Amharisch vom 7. Nov. 1934, bezeugt durch einen Fingerabdruck. - Meist etw. fingerfleckig, wenige Bll. stärker.
Rare 19th century Ethiopic manuscript telling miracles of the Virgin Mary. 113 leaves on vellum. Sheet size 29,3 : 22,3 cm, text area 20,5 : 17 cm, 2 columns. With 9 full-page miniatures in colours. Ge'ez in black ink, with rubrics and titles in red. Contemp. redbrown blind-tooled leather over wooden boards. - Mostly some fingerstaining (few leaves stronger).
151
Manuskripte
Marienwunder. Äthiop. Pergament-Manuskript. 19. Jh., 1850.
Estimate:
€ 2,500 / $ 2,675 Sold:
€ 2,160 / $ 2,311 (incl. surcharge)