Lot 16 
16
David Wolder
Biblia polyglotta, 8 Tle. in 4 Bde., 1596.
Estimate:
€ 2,000 / $ 2,140 Sold:
€ 5,400 / $ 5,778 (incl. surcharge)
Darlow/Moule 1425. - Goeze 5. - VD 16, B 2568-2569. - BM STC, German Books S. 84. - Adams B 973 u. 1238. - Böhm 319. - Kayser 25. - Kayser/Dehn 59-60. - Schröder 1764 u. 4474. - Das vorlieg. Werk setzt sich zusammen aus der in sich abgeschlossenen Bibelausgabe von David Wolder mit latein., griech. und deutschem Bibeltext (7 Tle. in 3 Bdn., Drucktitel Sacr. Bibliorum Quadrilingium Tomus Secundus Trilinguis), der sog. Hamburger oder Wolderschen Polyglotte, und der von Elias Hutter besorgten hebräischen Ausgabe des Alten Testaments (4 Tle. in 1 Bd.), die bereits 1587 bei J. Sachse erschienen war, jedoch von Lucius der Ausgabe von Wolder 1596 mit neuem Drucktitel (der hier wie meist fehlt) und (Kupfer-)Titel Bibliorum Quadrilinguium Tomus Primus hinzugefügt wurde (der Satz des hebr. Textes wurde von Sachse übern.). Beide Werke erschienen jed. meist unabhängig voneinander. - "Die Woldersche Polyglotte, auch 'Hamburger Polyglotte' genannt, stellt in 7 Teilen die Septuaginta bzw. den griechischen Text des N. T., die lateinische Übersetzung der Vulgata und des Santes Paginus (im N. T. des Beza) und den Luthertext (vom Jahr 1545 mit Luthers späteren Änderungen in den Paulinischen Briefen) nebeneinander. Diese 7 Teile bilden den 'Tomus secundus' des Wolderschen Bibelwerks, dem die hebräische Bibelausgabe Hutters als 'Tomus primus' vorangestellt ist." (Kayser/Dehn.) - Bis auf den fehl. Drucktitel vollständiges Exemplar der Wolderschen Polyglotte, mit den beiden prächtigen Kupfertiteln, den schönen gest. Wappen Christians IV. von Dänemark und des Bremer Erzbischofs Joh. Adolph von Holstein, denen das Werk gewidmet ist, und dem großen Holzschnittwappen der Stadt Hamburg, ferner mit den von Bordüren umgebenen Textholzschnitten des Hamburger Goldschmieds, Kupferstechers und Zeichners Jakob Mores (Mörs; um 1540-1612). - Tl. IV und V (inkl. Appendix) des AT von Wolder (mit 2 wdh. Titelbordüren und 25 wdh. Textholzschn.) doppelt eingebunden. - Kollation: Bd. I (Hutter): HLwd. d. 19. Jhs. mit GGoldschnitt. 7 Bll. (st. 8; inkl. Kupfertitel rc. mit Wappenholzschnitt), 423 S.; Zwischentitel, S. 425-1135; Zwischentitel, S. 1140-1572 (recte S. 1138-1570). - Bd. II (Wolder): Zeitgenöss. Schweinsldr. über Holzdeckeln mit reicher Blind- und Rollenpräg., Eckbeschlägen und 2-fach. Metallschließen. 26 nn. Bll. (inkl. Kupfertitel und Wappenkupfer), 289 num. Bll., 1 w. Bl.; 2 nn. Bll., 384 num. Bll., 1 w. Bl. - Bd. III: 1 w. Bl., 169 num. Bll., 1 w. Bl.; 295 num. Bll., 1 w. Bl.; 218 num. Bll., 35 num. Bll. (Appendix), 1 w. Bl. - Bd. IV: Zeitgenöss. HSchweinsldr. (rest., Bezug schwarz eingefärbt) mit Blind- und Rollenpräg. u. breiten Ldr.-Ecken. 295 num. Bll., 1 w. Bl. (dopp. Tl. IV); 218 num. Bll., 35 num Bll. (Appendix), 1 w. Bl. (dopp. Tl. V); 205 num. Bll., 1 w. Bl.; 153 num. Bll., 15 nn. Bll. Register. -Tlw. gleichmäßig leicht gebräunt, stellenw. wenig wasserrandig, 1 Bd. zu Beginn und Ende mit Wurmlöchern, erste Bll. des Hutterbds. (inkl. Wappenholzschnitt u. Kupfertitel) fleckig, letzte Bll. fleckig und mit Läsuren. Einbde. tlw. wurmstichig und mit bestoßenen Kanten, Kanten d. HSchweinsldr. ausgebessert und erneuert. - Exlibris Trautner-Falck.
16
David Wolder
Biblia polyglotta, 8 Tle. in 4 Bde., 1596.
Estimate:
€ 2,000 / $ 2,140 Sold:
€ 5,400 / $ 5,778 (incl. surcharge)