Sale: 445 / Rare Books, May 22. 2017 in Hamburg Lot 206

 

206
Iliazd
Poesie de mots inconnus, 1949.
Estimate:
€ 18,000 / $ 19,440
Sold:
€ 15,600 / $ 16,848

(incl. surcharge)
Iliazd [Ilya Zdanewitch]
Poésie de monts inconnus. Poèmes de Akinsenoyin, Albert-Birot, Arp .. Ornés par Arp, Braque, Bryen .. Paris, Le Degré 41 (Iliazed) 1949.

Schönes Exemplar des ungewöhnlichen und seltenen Malerbuches, dass 21 Dichter und 23 Maler vereinigt und zu den überragendsten Beispielen der neuen Buchkunst gehört. Ausgestattet mit 26 Orig.-Graphiken.

1 von 115 num. Exemplaren, Druckvermerk von Iliazd signiert. Schönes Exemplar dieses ungewöhnlichen und seltenen Malerbuches, "ein Rückblick auf die Lautdichtung und zugleich eine Anthologie neuester Graphik" (Lang). Das Buch entstand zum 30. Geburtstag der Dada-Bewegung, erschien jedoch aufgrund der umfangreichen Vorbereitungsarbeiten drei Jahre zu spät. Es war als künstlerische Polemik und Antwort auf Isidore Isou's 'Lettrismus' konzipiert, den Iliazd als puren Schwindel, Imitation und Plagiat der phonetischen Poesie der zwanziger Jahre empfand. "Iliazd hat Beispiele der 'vergessenen phonetischen Poesie' gesammelt und veröffentlichte sie, um zu zeigen, was '25 Jahre vor dem Lettrismus' gemacht wurde .. Es ist zugleich Dada-Objekt und Malerbuch, zugleich eine Retrospektive der Lautdichtung, eine Anthologie der neuen Graphik und ein bisher unüberbotenes Beispiel der neuen Buchkunst. Es vereinigt Werke von 21 Dichtern und Malern." (Adler/Ernst). - Enthält folgende Orig.-Graphiken: H. Arp. Poésie I . Holzschnitt. (Arntz 127). - J. Villon, Un Buste . Radierung. (Auberty/Perussaux 377). - O. Dominguez. Figure . Kupferstich. - Impressumblatt, von Iliazd signiert. - H. Matisse. Farb. Holzschnitt. (Duthuit-Garneau 26). - P. Picasso. Kupferstich. (Baer 839). - H. Arp und C. Bryen. Poésie II . Holzschnitt. (Arntz 128). - G. Braque. Lithographie. (Vallier 48). - J. Metzinger. Kaltnadelradierung. - H. Arp. Poésie III . Farb. Holzschnitt, nach S. Taeuber-Arp. (Arntz 129). - A. Gleizes. 2 Radierungen. - C. Bryen. Kaltnadelradierung. - H. Laurens. Radierung. (Brusberg 26). - R. Hausmann. Affiche 1918 . Typographie. - A. Magnelli. Aquatinta-Radierung. - F. Léger. Farb. Lithographie. (Saphire 43). - Wols. Kaltnadelradierung. - A. Masso. Farb. Radierung. (Saphire 249). - M. Chagall. Radierung. (Kornfeld 97). - A. Giacometti. Deux Figures . Radierung. (Lust 84). - P. Picasso. Lithographie. (Mourlot 181). - S. Férat. Farb. Lithographie (4 Abb.). - R. Hausmann. Merz . Farb. Holzschnitt. - L. Tytgat. Holzschnitt. - J. Miró. Farblithographie. (Mourlot 88). - P. Picasso. Les lettres inconnues . Lithographie. (Mourlot 181). - Mit Gedichten und Texten von R. Akinsemoyin, H. Arp, H. Ball, R. Hausmann, Iliazd, P. Picasso, K. Schwitters, M. Seuphor, T. Tzara u. v. a. - Sämtliche Blätter im Format 32,5 : 24,5 cm, zweifach gefaltet zum Oktavformat 16,5 : 13 cm.

EINBAND: Lose Lagen in 5 Orig.-Umschlägen zusammen in Papierumschlag und Orig.-Pergament-Chemisette mit in Schwarz gedruckter Vignette mit Schriftzug "Ne coupez pas mes pages" und flex. Orig.-Pergament-Kassette. 17,5 : 13,5 cm. - ILLUSTRATION: Mit 26 tlw. farbigen Orig.-.Graphiken.- ZUSTAND: Vereinzelt gering fleckig. - Insges. schönes Exemplar des bedeutenden Malerbuches.

LITERATUR: The Artist and the Book 305. - Adler/Ernst 241. - Dok.-Bibl. II, 617. - Lang, Surrealsimus, S. 91f. - Goeppert/Cramer (Picasso) 54. - Cramer (Chagall) 19.

Fine copy of this unusual and rare artist book, in which 21 poets and 23 painters congregate to create one of the most outstanding works of modern book art. With 26 orig. graphic works. 1 of 115 numb. copies, printer's note signed by Iliazd. Loose sheets in 5 orig. wrappers together in a paper wrapper and orig. parchment chemisette with a vignette printed in black lettered "Ne coupez pas mes pages" and flex. orig. parchment case. 17.5 : 13.5 cm. With 26 orig graphic works, some in colors. Minor isolated staining. - All in all fine copy of the importnat artist book.




206
Iliazd
Poesie de mots inconnus, 1949.
Estimate:
€ 18,000 / $ 19,440
Sold:
€ 15,600 / $ 16,848

(incl. surcharge)